⨉
⨉
  • O serwisie
  • Współpraca i reklama
  • Autorzy
  • Kontakt
  • Regulamin serwisu
  • Dołącz do speedwaynews.pl
  • Zaloguj się
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
F1 speedwaynews speedway
  • Reprezentacja
  • Juniorzy
  • PGE Ekstraliga
    • Składy
    • Terminarz i wyniki
    • Statystyki
  • Ekstraliga U24
    • Składy
    • Terminarz i wyniki
  • Metalkas 2. Ekstraliga
    • Składy 
    • Terminarz i wyniki
    • Statystyki
  • Krajowa Liga Żużlowa
    • Składy
    • Terminarz i wyniki
    • Statystyki
  • SGP / DPŚ / SON
    • TERMINARZ/WYNIKI SGP
    • TERMINARZ/WYNIKI SON
  • SGP 2
    • TERMINARZ/WYNIKI SGP 2
  • TERMINARZ/WYNIKI SEC
    • SEC
  • Inne kraje
    • Anglia
    • Szwecja
    • Dania
    • Rosja
    • Czechy
    • Niemcy
    • Francja
    • Australia
    • Inne
  • Pozostałe turnieje
  • Mini żużel/250cc
  • Inne odmiany żużla
  • Speedrower
  • Detektor Krytyka
  • Formuła 1
  • Relacje LIVE
Planowana relacja
PRES Grupa Deweloperska Toruń Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2021/12/motor.webp Logo
13.09.2026 19:30
Planowana relacja
Trans MF Landshut Devils Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2021/12/obraz_2024-05-30_104924741.png Logo
13.09.2026 17:00
Planowana relacja
Betard Sparta Wrocław Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2022/04/unia-leszno.png Logo
13.09.2026 17:00
Planowana relacja
Hunters PSŻ Poznań Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2021/12/ABRAMCZYK_POLONIA_BYDGOSZCZ.png Logo
13.09.2026 15:00
Planowana relacja
Krono-Plast Włókniarz Częstochowa Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2022/04/stal-gorzow.png Logo
13.09.2026 13:00
Zakończona
 Logo 9. runda Grand Prix Danii w Vojens
12.09.2026 19:00
Zakończona
 Logo 2. półfinał MEP w Mureck
12.09.2026 16:15
Zakończona
 Logo 2. finał IMP 85-140cc w Rędzinach
12.09.2026 11:30
Zakończona
 Logo 3. runda SGP2 w Vojens
11.09.2026 17:00
Zakończona
 Logo 2. finał DMPJ w Bydgoszczy
09.09.2026 17:00
Zakończona
 Logo 1. finał IMP 500R w Zielonej Górze
09.09.2026 16:15
wroclawianin-rozwija-kariere-w-niemczech-sledz-proponowal-kontrakt-ale-aktualnie-to-nie-do-przeskoczenia
wroclawianin-rozwija-kariere-w-niemczech-sledz-proponowal-kontrakt-ale-aktualnie-to-nie-do-przeskoczenia
Strona główna » Wrocławianin rozwija karierę w Niemczech. „Śledź proponował kontrakt, ale aktualnie to nie do przeskoczenia”

Sport żużlowy. Wrocławianin rozwija karierę w Niemczech. „Śledź proponował kontrakt, ale aktualnie to nie do przeskoczenia”

  • Inne kraje
  • Juniorzy
  • Mini żużel/250cc
  • Niemcy
  • PGE Ekstraliga
  • Pozostałe turnieje
  • Wywiadownia
26 grudnia 2021 Ten artykuł przeczytasz w 15 minut

Damian Kuczyński

Wrocławianin rozwija karierę w Niemczech. „Śledź proponował kontrakt, ale aktualnie to nie do przeskoczenia”

Jednym z Polaków, budujących swoją żużlową karierę poza granicami kraju jest Kacper Cymerman. Trzynastoletni dziś chłopak dzielnie startuje na bawarskich obiektach, ale w dobie pandemii zmuszony był do trenowania w ojczyźnie. O tym, jak wygląda życie żużlowca w Niemczech i jakie są perspektywy, Kacper wraz z ojcem – Adamem, opowiedział w rozmowie z serwisem speedwaynews.pl.

Sylwetkę Kacpra Cymermana przybliżyliśmy Wam już przed rokiem. Trzynastoletni wrocławianin, mieszkający na co dzień w Monachium, startował wówczas w pierwszej imprezie, jaka odbyła się na europejskich torach w sezonie 2020. Po ponad roku od tamtego momentu, mieliśmy okazję, by ponownie porozmawiać. Młody zawodnik spełnił niedawno swoje wielkie marzenie. Podczas wizyty w Polsce, wybrał się wraz z rodziną na mecz Sparty Wrocław na „Olimpijski”. Wtedy, oglądając walkę na torze, stwierdził że spełnieniem jego marzeń byłoby wystartować na tym owalu. Co ciekawe, te spełniło się już dzień po, kiedy to miał okazję rywalizować we czterech spod taśmy! Zapraszamy więc do całości lektury wywiadu z Kacprem i jego ojcem – Adamem Cymermanem!

Damian Kuczyński (speedwaynews.pl): – Kacper, widzieliśmy się rok temu, ale wtedy nie opowiedziałeś naszym czytelnikom, skąd w ogóle wziął się w twoim życiu speedway. Chciałbym, żebyśmy tym razem od tej kwestii zaczęli!
Kacper Cymerman (zawodnik MSC Olching w klasie 250cc): – Tata mi kupił elektryczny motocykl crossowy. Jeździłem na nim na łące koło domu babci, w Polsce. Trwało to może z półtora roku i bardzo mi się spodobało. Był później już jednak zbyt wolny dla mnie. Wtedy tato kupił mi używaną „pięćdziesiątkę” z Husqvarny, która chodziła nawet bez oleju (śmiech). Później na komunię świętą dostałem KTM o pojemności 65cc. Właśnie w tym momencie mój kolega – Patrick Hyjek – przestał jeździć na crossie i poszedł na trening w Olching. Stwierdziłem, że pójdę również tymi śladami i tak zaczęła się moja przygoda z żużlem. Najpierw była mała rama i małe koła, a z czasem przyszła jazda na 125-tce. Wtedy wszystko się zaczęło się rozkręcać. Najpierw – przyznam szczerze – wolałem motocross. Z czasem spodobało mi się mocniej i już miałem tak – można powiedzieć – „pół na pół”. Teraz zdecydowanie najbardziej lubię żużel, ale motocross nadal zostaje przy mnie. Chociażby do ćwiczeń – w tym aspekcie jest super przydatny.

DK: – Co zmieniło się u ciebie przez ten rok? Zapewne poprawiłeś wiele aspektów dotyczących twojej jazdy…
Kacper Cymerman: – Powiem w ten sposób – poprawiłem na pewno technikę jazdy, jak i siłę fizyczną. Widać było u mnie znaczne postępy. Niestety, miałem jakiś czas temu kontuzję, której nabawiłem się podczas gry w piłkę nożną. Złamałem nadgarstek. Przez przerwę, która mnie nie mogła ominąć, musiałem na nowo rozpocząć treningi kondycyjne, jak i techniczne. Jak na razie – całe szczęście – dobrze idzie mi to wracanie do formy.

DK: – W jakich zawodach miałeś okazję startować w tym sezonie?
Kacper Cymerman: – Właśnie niestety tych zawodów za dużo nie było. Miała z pewnością na to wpływ pandemia koronawirusa. Bardziej skupiliśmy się w tym dziwnym czasie na wyjazdach do Polski na treningi. Głównymi kierunkami był Lgiń i Wrocław.
Adam Cymerman (ojciec zawodnika): – W Lginiu mieści się tor dla amatorów, chociaż w czasie gdy nie ma sezonu, przyjeżdżają tam również zawodowcy. Jest założona specjalna grupa. Kto chce, może sobie pojeździć. Przeważnie organizowane są treningi dwa razy w tygodniu. Głównym dniem jest sobota, ale gdy jest wystarczająca liczba chętnych, to jeździ się również w środy.

DK: – Z Bawarii do Polski trochę jednak jest do przejechania. Nie jest z pewnością łatwo, by regularnie udawać się na takie treningi…
Kacper Cymerman: – Jesteśmy na tyle zmotywowani, że możemy pojechać siedemset kilometrów tylko po to, aby odbyć trening. Ostatnio taka sytuacja miała miejsce. Skończyłem zajęcia w szkole i od razu do busa, aby udać się na trening do Lginia i wrócić z powrotem do domu.

DK: – Zapytałbym, czy nie lepiej w takim razie skupić się na startach w Polsce, ale wiem że niemożliwym jest łączenie licencji polskiej z niemiecką…
Adam Cymerman: – Tu jest właśnie cały „pies pogrzebany”. Gdyby chciał startować w Polsce, musi zrobić polską licencję. Z tym nie ma zupełnie żadnego problemu. Problem jest taki, że to automatycznie odetnie nam starty w Niemczech. Możemy wtedy tylko jeździć na imprezach, które nie będą w ogóle punktowane. To jest nie do przeskoczenia. Tak więc póki Kacper nie skończy szkoły, będziemy startować tutaj.

DK: – Słyszałem, że Kacper miał okazję zadebiutować w tym roku na „Olimpijskim”.
Adam Cymerman: – Dzięki zaproszeniu Roberta Ruszkiewicza – byłego mechanika Vaclava Milika, Kacper miał okazję w tym roku już doświadczyć debiutu na Stadionie Olimpijskim we Wrocławiu. Było to dokładnie dzień po tym, jak obserwowaliśmy z perspektywy trybun mecz Sparty. Wtedy Kacper mówił, że świetnie byłoby tutaj pojeździć, że to jego marzenie. Zaproszenie przyszło właśnie po tym spotkaniu! Co ciekawe, on jeździł na motocyklu 250cc, podczas gdy zawodnicy, z którymi startował – na normalnych „pięćsetkach”. Dwa razy zdołał wygrać, raz przyjechał drugi. Bardzo jesteśmy wdzięczni mu za pomoc, Robert Ruszkiewicz zapowiedział, że będzie nas wspierał w tym, w czym tylko będzie mógł.

Jazdy Kacpra Cymermana na Stadionie Olimpijskim we Wrocławiu

DK: – Czy ktoś ze struktur Sparty obserwował poczynania Kacpra?
Adam Cymerman: – Tak, powiem więcej. Dariusz Śledź, który był obecny na treningu amatorów, gdy startował Kacper, powiedział: „Niech podpisuje kontrakt i może u nas jeździć, nie ma żadnego problemu”.

DK: – Lgiń i Wrocław, a czy były jeszcze jakieś inne przystanki w Polsce?
Adam Cymerman: – Robert Ruszkiewicz wspomniany przeze mnie, ma również tor obok domu, w Bąkowie. Trenują tam głównie flat track. Co ciekawe, na tym torze pojawił się również Greg Hancock. Mieliśmy okazję też tam potrenować. No niestety, później Kacper złamał rękę…
Kacper Cymerman: – Zdążyłem już raz tam zawitać. Wtedy jednak tor był dość mocno zniszczony, w wielu miejscach mieściły się różne dołki. Trenowałem również na owalu w Przecławicach u pana Wojciecha Kończyły. Tam jest naprawdę krótki mini-tor, gdzie praktycznie cały czas jedzie się w „drifcie”.

DK: – To jakbyś miał wymienić, na jakich torach miałeś okazję już jeździć?
Kacper Cymerman: – Między innymi Miśnia, Olching, Landshut, Haunstetten, Pocking, Pilzno, Lgiń, Wrocław, Bąków, Przecławice, Międzyrzecz…

DK: – No właśnie, Międzyrzecz. Dziś ten tor już nie istnieje, został zrównany z ziemią…
Adam Cymerman: – Nadzór budowlany stwierdził, że właściciel nie dopełnił formalności. To można było wszystko załatwić, tylko potrzebował od kogoś pomocy. Nikt jednak nie był zainteresowany. Oczekiwano od niego, żeby uiszczał opłaty takie, jak dajmy na to stadion w Zielonej Górze. No to przecież samemu tak się nie da, brzmi to jak ponury żart.

DK: – Kacper wymienił Pilzno wśród miejsc, gdzie już startował. Jak się domyślam, chodzi o finał Mistrzostw Europy w klasie 125cc…
Adam Cymerman: – Kacper mógł jeszcze rok temu normalnie, oficjalnie jeździć na motocyklach 125cc. W ubiegłym roku wyciągnęliśmy jednak pierwszy raz „dwieściepięćdziesiątkę”, żeby mógł spróbować jazdy na niej. Wszyscy byli zaskoczeni, że nie ma żadnego problemu. Stwierdziliśmy, że szkoda Kacpra trzymać jeszcze rok na małym motocyklu, bo to nic nie zmieni.

DK: – Przed naszą rozmową, pochwaliłeś się, że w Olching robiłeś niedawno za takiego, jakby instruktora. Możesz coś więcej o tym powiedzieć?
Kacper Cymerman: – Tutaj na Bawarii jest coś takiego jak „jugendgruppe”, gdzie uczą maluchów jazdy na crossie. Miałem okazję przyjechać na swoim motocyklu tutaj pod stadion w Olching i zademonstrować młodym chłopakom technikę jazdy.

DK: – Tego pytania nigdy nie może zabraknąć… Jakie stawiasz sobie cele na najbliższą przyszłość?
Kacper Cymerman: – Najbardziej zależy mi na tym, żebym osiągał wyniki, z których będę zadowolony. Najważniejsze, żeby cała ta przygoda z żużlem sprawiała mi radość. Co będzie dalej, to nikt nie wie, nie wykluczam żadnej z możliwości.

DK: – Przyszły sezon ruszycie rozumiem „pełną parą” na „dwieściepięćdziesiątce”?
Adam Cymerman: – To prawda, natomiast zakupiliśmy już motocykl 500cc. Stoi w garażu przygotowany. Wszystko pod kątem przyszłego sezonu. Kacper będzie ścigał się w zawodach na „250”, natomiast w międzyczasie będzie czynił już treningi na „dorosłej” maszynie.

DK: – Na koniec, zdradź nam, kto jest twoim żużlowym idolem!
Kacper Cymerman: – Pierwszym jest Bartosz Zmarzlik, drugim Maciej Janowski. Uwielbiam ich oglądać na torze.

Źródło: inf. własna

Aby nie przegapić najciekawszych artykułów kliknij obserwuj speedwaynews.pl na Google News

Obserwuj nas!
  • Tagi
  • 125cc
  • 250cc/500R
  • Betard Sparta Wrocław
  • Kacper Cymerman
  • MSC Olching

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Jadą o marzenia. Unikają jednak nerwowych ruchów kadrowych

Żużel: Jadą o marzenia. Unikają jednak nerwowych ruchów kadrowych

Wojciech Jagodziński

  • PGE Ekstraliga
10 września 2026

Po wysokiej porażce na własnym obiekcie szanse Fogo Unii na awans do finału PGE Ekstraligi są bardzo nikłe. Klub jednak nie ma zamiaru wywieszać białej flagi i jedzie do Wrocławia walczyć o marzenia. Nie zdecydowali się przy tym na drastyczne ruchy, ufają swoim zawodnikom.

Wyglądało to przerażająco. Młody zawodnik w szpitalu, klub ujawnia całą prawdę

Żużel. Wyglądało to przerażająco. Młody zawodnik w szpitalu, klub ujawnia całą prawdę

Rafał Drabiniok

  • Metalkas 2. Ekstraliga
10 września 2026

Groźny karambol w Zielonej Górze i karetka na torze! Wypadek wyglądał koszmarnie, ale z Krosna napływają najważniejsze wieści w sprawie stanu zdrowia Adama Bożka. Znamy też kadrę Wilków na czwartkowy turniej przy Legionów!

Zawodnik ROW-u Rybnik zwycięża na otwarcie IMP! Rezerwowy stanął na podium!

Sport żużlowy. Zawodnik ROW-u Rybnik zwycięża na otwarcie IMP! Rezerwowy stanął na podium!

Przemek Krukowski

  • Mini żużel/250cc
9 września 2026

Za nami inauguracja IMP. Zmagania zwycięstwem otworzył zawodnik ROW-u Rybnik.

Wspomnienie kapitana Sparty. „To były mecze podwyższonego ryzyka. W niedzielę był spokój!”

Żużel. Wspomnienie kapitana Sparty. „To były mecze podwyższonego ryzyka. W niedzielę był spokój!”

Konrad Klusak

  • PGE Ekstraliga
9 września 2026

Maciej Janowski podobnie jak cała drużyna Betard Sparty Wrocław spisał się bardzo dobrze w Lesznie, dzięki czemu na Stadionie Olimpijskim będą bronić sporej zaliczki. Kapitan po meczu był zadowolony z postawy całego zespołu, a także wspominał dawne czasy wyjazdów na mecze, gdy jeździł na mecze w roli kibica.

Protasiewicz pod wrażeniem dyspozycji Bewleya. „Jest z innej gliny”

Żużel - Protasiewicz pod wrażeniem dyspozycji Bewleya. „Jest z innej gliny”

Paweł Płóciniak

  • PGE Ekstraliga
8 września 2026

Cały zespół Betard Sparty Wrocław spisał się kapitalnie w półfinale przeciwko Fogo Unii Leszno. Trener gości nie ukrywał zachwytu z udanego powrotu lidera po poważnej kontuzji.

Drużyna zawiodła, ale on nie. Dobry występ młodzieżowca dostrzeżony! „Dostał szansę i ją wykorzystał”

Żużel: Drużyna zawiodła, ale on nie. Dobry występ młodzieżowca dostrzeżony! „Dostał szansę i ją wykorzystał”

Konrad Klusak

  • PGE Ekstraliga
8 września 2026

Unia Leszno przegrała domowe starcie półfinałowe. Ciężko w tej sytuacji szukać pozytywów, choć z pewnością bardzo dobrze można ocenić występ krajowego juniora "Byków". Emil Konieczny zastąpił Kacpra Manię i wykorzystał tę szansę wygrywając bieg juniorski.

Unia popełniła błąd? Wrocławianie nie byli zaskoczeni. „Tor był taki sam jak w rundzie zasadniczej”

Żużel: Unia popełniła błąd? Wrocławianie nie byli zaskoczeni. „Tor był taki sam jak w rundzie zasadniczej”

Konrad Klusak

  • PGE Ekstraliga
8 września 2026

Betard Sparta Wrocław pokonała w pierwszym meczu półfinałowym Fogo Unię Leszno i na domowym torze będzie bronić dwudziestopunktowej zaliczki. Czy Leszczynianie mogli przygotować się lepiej? Czy to Betard Sparta Wrocław jest taka mocna.

Zawodnik Unii bezbłędny w Toruniu! Podium wychowanka Apatora

Żużel. Zawodnik Unii bezbłędny w Toruniu! Podium wychowanka Apatora

Przemek Krukowski

  • Mini żużel/250cc
7 września 2026

Perfekcyjny występ zawodnika Unii Leszno w Toruniu i pewna wygrana. Historyczne podium wychowanka Apatora na domowym torze.

(NA ŻYWO) Młodzieżowe ściganie w Toruniu! To już ósma runda

Sport żużlowy. (NA ŻYWO) Młodzieżowe ściganie w Toruniu! To już ósma runda

speedwaynews.pl

  • LIVE
7 września 2026

To już ósma runda cyklu, ale jeszcze nie ostatnia. Cały czas trwa zacięta walka o medale. Zapraszamy do śledzenia relacji LIVE z Torunia!

Gorąco między Pawlickim a kibicami! „Sektor traktuje nas jak małpy w zoo”

Żużel: Gorąco między Pawlickim a kibicami! „Sektor traktuje nas jak małpy w zoo”

Paweł Płóciniak

  • PGE Ekstraliga
7 września 2026

Niewiele działo się na torze w Lesznie, gdzie Fogo Unia zdecydowanie uległa Betard Sparcie Wrocław. Emocji za to nie brakowało po zakończonej rywalizacji. Piotr Pawlicki starł się z miejscowymi kibicami.

Galeria

Pech obrońców tytułu. Ogromne emocje w finale


3 sierpnia 2026, zdjęć: 0

Pech obrońców tytułu. Ogromne emocje w finale

Historyczne chwile i wielkie emocje. Australijczyk mistrzem świata (galeria)


13 lipca 2026, zdjęć: 0

Historyczne chwile i wielkie emocje. Australijczyk mistrzem świata (galeria)

Przyjemski wygrywa! Kolejne problemy zawodnika Stali Gorzów (galeria)


11 lipca 2026, zdjęć: 0

Przyjemski wygrywa! Kolejne problemy zawodnika Stali Gorzów (galeria)

Światowe gwiazdy musiały się ratować. Wielkie emocje (galeria)


23 czerwca 2026, zdjęć: 0

Światowe gwiazdy musiały się ratować. Wielkie emocje (galeria)

Zobacz wszystkie galerie

Patronat medialny - zawodnicy

  • Adam Bednář

  • Mateusz Bartkowiak

  • Wiktor Lampart

  • Krystian Pieszczek

  • Michał Knapp

  • Mateusz Cierniak

  • Tobiasz Musielak

Urodziny obchodzą dziś

  • Bartosz Szymura

    Bartosz Szymura

    12.09.1989r. (37l.)

PGE EKSTRALIGA

Drużyny M PKT B +/-
Fogo Unia Leszno 12 20 4 80
Krono-Plast Włókniarz Częstochowa 12 0 0 -256
Betard Sparta Wrocław 12 23 5 94
Stelmet Falubaz Zielona Góra 12 7 1 -104
Bayersystem GKM Grudziądz 12 14 1 5
Gezet Stal Gorzów 12 13 2 1
Orlen Oil Motor Lublin 12 17 3 65
PRES Grupa Deweloperska Toruń 12 22 4 115

METALKAS 2. EKSTRALIGA

Drużyny M PKT B +/-
Abramczyk Polonia Bydgoszcz 13 32 6 253
Cellfast Wilki Krosno 14 10 2 -36
H.Skrzydlewska Orzeł Łódź 14 17 3 -48
Polonia Piła 13 11 2 -149
Moonfin Magnus Ostrów Wielkopolski 14 11 3 -61
Hunters PSŻ Poznań 13 17 2 -11
INNPRO ROW Rybnik 14 19 5 47
Dakar Development Stal Rzeszów 13 17 3 5

KRAJOWA LIGA ŻUŻLOWA

Drużyny M PKT B +/-
Speedway Kraków 12 8 1 -71
OK Kolejarz Opole 12 14 3 -11
Trans MF Landshut Devils 12 21 5 67
Śląsk Świętochłowice 12 6 0 -130
Ultrapur Omega Gniezno 12 18 4 18
LVBET Lokomotiv Daugavpils 12 13 2 -8
Wybrzeże Gdańsk 12 25 6 135

PARTNERZY

PARTNERZY

PARTNERZY

SpeedwayNews Logo

Wydawca:
IBO Media Dagmara Starzec
32-015 Stanisławice 318
e-mail: [email protected]

  • Kontakt z redakcją
  • Dołącz do speedwaynews.pl
  • Pokaż się u nas
  • Regulamin
  • Polityka Prywatności
  • Informacje o RODO
  • Zarejestruj się
  • O serwisie
  • Galerie zdjęć

2025 © speedwaynews.pl - Wszelkie prawa autorskie wydawcy zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie informacji i tekstów zabronione

Na portalu speedwaynews.pl używamy cookies i podobnych technologii m.in. w celach: świadczenia usług, reklamy, statystyk. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym.
Ustawienia plików cookiesZgadzam się
Zarządzaj polityką cookies

Polityka prywatności

Serwis speedwaynews.pl zaktualizował swój Regulamin i Politykę prywatności w związku z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady UE (RODO).

W związku z powyższym chcielibyśmy poinformować Cię o kilku istotnych informacjach związanych z przetwarzaniem Twoich danych. Pod adresem Informacje o RODO dowiesz się więcej na temat sposobu gromadzenia, wykorzystywania i udostępniania danych przez nasz serwis. Prosimy zapoznaj się z opisanymi zasadami i zaakceptuj je poprzez zaznaczenie pola „zgadzam się”. Pamiętaj, że zawsze możesz wycofać zgodę.
Wymagane
Always Enabled
Nie wymagane
SAVE & ACCEPT