⨉
⨉
  • O serwisie
  • Współpraca i reklama
  • Autorzy
  • Kontakt
  • Regulamin serwisu
  • Dołącz do speedwaynews.pl
  • Zaloguj się
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
F1 speedwaynews speedway
  • Reprezentacja
  • Juniorzy
  • PGE Ekstraliga
    • Składy
    • Terminarz i wyniki
    • Statystyki
  • Ekstraliga U24
    • Składy
    • Terminarz i wyniki
  • Metalkas 2. Ekstraliga
    • Składy 
    • Terminarz i wyniki
    • Statystyki
  • Krajowa Liga Żużlowa
    • Składy
    • Terminarz i wyniki
    • Statystyki
  • SGP / DPŚ / SON
    • TERMINARZ/WYNIKI SGP
    • TERMINARZ/WYNIKI SON
  • SGP 2
    • TERMINARZ/WYNIKI SGP 2
  • TERMINARZ/WYNIKI SEC
    • SEC
  • Inne kraje
    • Anglia
    • Szwecja
    • Dania
    • Rosja
    • Czechy
    • Niemcy
    • Francja
    • Australia
    • Inne
  • Pozostałe turnieje
  • Mini żużel/250cc
  • Inne odmiany żużla
  • Speedrower
  • Detektor Krytyka
  • Formuła 1
  • Relacje LIVE
Planowana relacja
Hunters PSŻ Poznań Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2022/04/ostrovia-ostrow.png Logo
07.06.2026 19:30
Planowana relacja
H.Skrzydlewska Orzeł Łódź Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2022/04/wilki2.png Logo
07.06.2026 17:00
Planowana relacja
Ultrapur Omega Gniezno Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2025/01/obraz_2025-01-30_223202172.png Logo
07.06.2026 17:00
Planowana relacja
INNPRO ROW Rybnik Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2022/03/polonia-pila.png Logo
07.06.2026 14:30
Planowana relacja
Trans MF Landshut Devils Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2022/04/OPO.png Logo
07.06.2026 14:00
Planowana relacja
 Logo 4. runda Grand Prix Wielkiej Brytanii w Manchesterze
06.06.2026 20:00
Planowana relacja
 Logo 3. runda Grand Prix Wielkiej Brytanii w Manchesterze
05.06.2026 20:00
Planowana relacja
H.Skrzydlewska Orzeł Łódź Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2022/04/ostrovia-ostrow.png Logo
04.06.2026 20:30
Planowana relacja
Hunters PSŻ Poznań Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2022/03/polonia-pila.png Logo
04.06.2026 18:00
Zakończona
 Logo 1. runda ćwierćfinałowa DMPJ grupa II im. Zdzisława Ruteckiego w Bydgoszczy
03.06.2026 17:30
Zakończona
1. Zawody Szkoleniowe DMPJ w Gnieźnie
03.06.2026 17:30
Zakończona
Stelmet Falubaz Zielona Góra Logo
38:52
../../../wp-content/uploads/2022/04/unia-leszno.png Logo
31.05.2026 20:00
Zakończona
Ultrapur Omega Gniezno Logo
42:47
../../../wp-content/uploads/2021/12/logo-loko.png Logo
31.05.2026 17:00
Zakończona
PRES Grupa Deweloperska Toruń Logo
52:38
../../../wp-content/uploads/2022/04/stal-gorzow.png Logo
31.05.2026 17:00
Zakończona
Wybrzeże Gdańsk Logo
23:25
../../../wp-content/uploads/2022/04/OPO.png Logo
31.05.2026 16:00
mamy-jeden-cel-awansowac-do-ekstraligi-relacja-z-prezentacji-row-u-rybnik
mamy-jeden-cel-awansowac-do-ekstraligi-relacja-z-prezentacji-row-u-rybnik
Strona główna » Mamy jeden cel – awansować do PGE Ekstraligi. Relacja z prezentacji ROW-u Rybnik

Żużel - Mamy jeden cel – awansować do PGE Ekstraligi. Relacja z prezentacji ROW-u Rybnik

  • Metalkas 2. Ekstraliga
4 marca 2019 Ten artykuł przeczytasz w 12 minut

Tomasz Wojaczek

Mamy jeden cel – awansować do PGE Ekstraligi. Relacja z prezentacji ROW-u Rybnik

Nadkomplet publiczności, efektowna scena, blask reflektorów, charakterystyczny wokal Briana Johnsona z australijskiej kapeli AC/DC oraz tradycyjne już kreple (pączki w gwarze śląskiej) – w takich okolicznościach zaprezentowana została drużyna ROW-u Rybnik.

W ostatnich tygodniach w Rybniku dwa towary były wręcz deficytowe: powietrze bez choćby najmniejszej zawartości smogu oraz wejściówka, uprawniająca do uczestnictwa w sobotniej imprezie. Kilkunastometrowe kolejki przed halą Widowiskowo-Sportową w Rybniku-Boguszowicach i to na półtorej godziny przed rozpoczęciem prezentacji, dobitnie pokazują, iż wśród fanów zielono-czarnych głód żużla i wierność barwom jest mocniejsza niż ból i zadra spowodowana ubiegłorocznymi niepowodzeniami  w boju o PGE Ekstraligę. – Mike Golding, były już promotor Somerset Rebels, który przyjechał tutaj w zeszłym sezonie na mecz fazy play-off, powiedział mi, że w życiu nie widział tak namiętnych fanów speedwaya, a proszę mi wierzyć, że Mike zwiedził wszystkie stadiony świata, od Argentyny, po Europę, a na Australii kończąc – powiedział w swoim stylu Tomasz Lorek, który wespół z Barbarą Kubicą-Kasperzec wcielił się w rolę konferansjera. 

Pośród licznych gości, nie mogło oczywiście zabraknąć prezydenta miasta, Piotra Kuczery. Rybnicki ośrodek, co powoli staje się tradycją patrząc na kilka poprzednich lat, w tym roku znów otrzymał gigantyczne wsparcie z miejskiej kasy. – Żeby była jasność – to są wasze pieniądze, drodzy kibice. To wasze podatki zasilają klubową kieszeń, czego chyba państwo nie żałujecie? A co do przyszłego sezonu – wiara czyni cuda. Wiem, że jest wola walki, wśród samych zawodników jak i nas – kibiców. Nie będzie łatwo, ale czy byłaby jakakolwiek satysfakcja, gdybyśmy sukces osiągnęli bez żadnego trudu? – zapytał retorycznie włodarz Rybnika.

Kolejną część prezentacji otworzył prawie półgodzinny film, który w telegraficznym skrócie opisał poprzednie ligowe rozgrywki. Narrator – Krzysztof Mrozek, w swoim prezesowskim stylu opowiadał o wszystkich plusach oraz minusach roku 2018. Nie zabrakło oczywiście docinek ze strony sternika rybnickiego klubu –  oberwało się wszystkim „panienkom” w kewlarach, nieprzychylnym śląskiej drużynie, dziennikarzom czy działaczom  z żużlowej centrali. Nie dało się jednak nie odczuć wrażenia, że nastrojem towarzyszącym Mrozkowi podczas nagrywania klipu, był ogromny smutek i zawód. Zamiast optymistycznego akcentu na zakończenie filmu musiał podzielić się gorzką konkluzją na temat spotkań barażowych. – To moment w którym chcę przeprosić wszystkich kibiców za brak awansu. Tylko wy stanęliście na wysokości zadania, dając nam ogromne wsparcie. My zaś daliśmy ciała, a teraz musimy posypać czoła popiołem i wsadzić kierat na plecy, żeby to wszystko pociągnąć do przodu i dzięki ciężkiej pracy za rok znaleźć się tam, gdzie jest nasze miejsce – w żużlowej elicie – zakończył Krzysztof Mrozek. 

Nadszedł w końcu czas na najważniejszą część sobotniej imprezy. Zaprezentowane zostały wszystkie osoby z klubowego kręgu: począwszy od toromistrzów, mechaników czy sztabu szkoleniowego, a na zawodnikach kończąc. Jako pierwsi na scenie zaprezentowali się podopieczni Antoniego Skupienia, którzy w klubie Rybki Rybnik stawiają pierwsze kroki w świecie jeszcze nie całkowicie dorosłego speedwaya. Widok gromadki dzieciaków u boku swego trenera może napawać optymizmem i pozwala rybnickim kibicom uwierzyć, że w klubie z Rybnika-Chwałowic rosną następcy Kacpra Woryny czy Roberta Chmiela (wywiad z prezesem Rybek Rybnik można przeczytać TUTAJ).

Zaprezentowano również „nowego-starego” trenera. Piotr Żyto wraca po dwuletniej przerwie na Górny Śląsk. – Stęskniłem się za wami. Miałem taki czas, że siedziałem na kanapie i piłem napój gazowany, lecz teraz trzeba wziąć się ostro do pracy i myślę, że za rok o tej porze wszyscy będą zadowoleni. Przygotowania szły pełną parą od połowy grudnia, trener Pojda ciężko trenował z chłopakami i na czwartkowym treningu na torze było widać, że nikt nie przespał zimy. Przyznać muszę, że w szczególności nasi najmłodsi zawodnicy mi zaimponowali. Kto wie, być może będziemy mieli drugiego juniora, który obok Roberta Chmiela będzie przywoził dużo punktów w meczach ligowych.

Do Rybnika w tym sezonie z Opolszczyzny oprócz Piotra Żyto sprowadzono również inną osobę funkcyjną – Marka Mroza. Nowy kierownik drużyny zastąpił na tym stanowisku Jarosława Dymka, pod którego adresem było wiele zastrzeżeń na przestrzeni ostatnich dwóch sezonów. – Dobrze mi się współpracuje z Piotrem, dogadywaliśmy się w Opolu i mam nadzieję, że w Rybniku nie będzie inaczej. Mamy jeden cel – awansować do ekstraligi  – przyznał Mróz, przy sporym aplauzie zebranych kibiców.

Sympatycy rybnickiego ROW-u mogli również po raz pierwszy z bliska zobaczyć nowych zawodników, którzy mają dać śląskiej ekipie upragniony awans. Wszystkie nowe twarze pojawiły się w hali w Boguszowicach (za wyjątkiem Nicka Morrisa, którego zabrakło ze względu na komplikacje związane z uzyskaniem wizy). Siergiej  Łogaczow, Zbigniew Suchecki czy Linus Sundström z pewnością zawalczą o miejsce w podstawowym składzie. Rybniccy kibice w szczególności liczą na tego ostatniego. Szwed, który jeszcze w zeszłym roku ścigał się w barwach gorzowskiej Stali zdecydował się w tym na dosyć radykalny krok. – W tym roku skupiam się tylko na Rybniku oraz klubie z Motali. Jazda w wielu ligach  w poprzednich rozgrywkach nie przynosiła mi radości, czułem się zmęczony i zbyt zajęty, by czerpać frajdę z tego sportu – zakończył 29-latek.

Największą owacją przywitany został oczywiście Kacper Woryna. Wychowanek ROW-u Rybnik po zakończeniu poprzedniego sezonu nie mógł narzekać na brak ofert i to z klubów ekstraligowych. Postanowił jednak dać sobie i Rybnikowi kolejną szansę na powrót do żużlowej elity. Na kapitanie drużyny z Górnego Śląska po raz kolejny ciążyć będzie ogromna odpowiedzialność za wynik zespołu. Jednak zdaje sobie sprawę z tego, że na sukces składa się wkład każdego zawodnika. – Nie ma podziału w ekipie na osoby bardziej czy mniej ważne. Jesteśmy jednością i mam nadzieję, że na przestrzeni całego sezonu to się nie zmieni – przyznał wnuk legendarnego Antoniego.

Sobotnia impreza nie miała tylko na celu zaprezentowania podopiecznych Piotra Żyto. Organizatorzy postanowili, iż cały dochód z biletów zostanie przeznaczony na rehabilitację Pawła Reka – wiernego kibica rybnickich rekinów, którego nieszczęśliwy los okrutnie w zeszłym roku zranił. Krzysztof Mrozek, podczas prezentacji, postanowił usunąć się w cień, zbierając do puszek fundusze niezbędne do walki o powrót Pawła do zdrowia. – Paweł rehabilitowany jest już kolejny raz u profesora Talara w Iławie. Robi postępy, wolne, lecz najważniejsze, że jego walka idzie cały czas do przodu. Ostatnio zaczął nas rozumieć, nie potrafi tego jeszcze powiedzieć, lecz widać to po jego uśmiechu. Z tego miejsca chciałbym podziękować wszystkim darczyńcom za każdą przekazaną złotówkę – przyznał wyraźnie wzruszony Marcin Rek, ojciec Pawła.

Przed drużyną z Rybnika drugi sezon z rzędu w Nice 1. Lidze Żużlowej. Oczekiwania wobec Rekinów są niemniejsze, niż przed rokiem, kiedy to szumnie zapowiadano rychły powrót do najwyższej klasy rozgrywkowej. Po nieudanym dwumeczu ze Speed Car Motorem Lublin oraz przegranych barażach z Falubazem Zielona Góra, wydawało się, że to koniec ROW-u Rybnik, jakiego do tej pory oglądaliśmy, bowiem trudno było sobie wyobrazić, aby na kolejny rok startów w pierwszej lidze zdecydował się Kacper Woryna. Nie trudno zauważyć, iż większość działań marketingowych i nie tylko, zarząd klubu opiera o osobę swojego kapitana, wokół której próbuje budować zespół. Parafowanie umowy na sezon 2019 z Woryną to niewątpliwe największy sukces Krzysztofa Mrozka, jednak fakt, iż z drużyny odszedł Andrzej Lebiediew oraz sytuacja związana z Grigorijem Łagutą, każe stawiać duży znak zapytania obok rybnickiej drużyny w kontekście awansu do PGE Ekstraligi. Zawodnicy tacy jak Troy Batchelor czy Linus Sundström są wprawdzie kreowani na liderów lecz czy będą oni w realny sposób punktować na miarę awansu? Odpowiedź da nam nadchodzący sezon.

Kadra ROW-u Rybnik na sezon 2019:
Seniorzy:
Troy Batchelor (Australia) (ur. 1987)
Daniel Bewley (Wielka Brytania) (ur. 1999)
Jye Etheridge (Australia) (ur. 1995)
Siergiej Łogaczow (Rosja) (ur. 1995)
Nick Morris (Australia) (ur. 1994)
Zbigniew Suchecki (ur. 1984)
Linus Sundström (Szwecja) (ur. 1990)
Mateusz Szczepaniak (ur. 1987)
Kacper Woryna (ur. 1996)

Juniorzy:
Robert Chmiel (ur. 1998)
Kacper Duda (ur. 2002)
Przemysław Giera (ur. 2001)
Dawid Jona (ur. 1998)
Kacper Kłosok (ur. 2003)
Mateusz Tudzież (ur. 2000)
Dominik Tyman (ur. 2003)

źródło: inf. własna

Aby nie przegapić najciekawszych artykułów kliknij obserwuj speedwaynews.pl na Google News

Obserwuj nas!
  • Tagi
  • INNPRO ROW Rybnik
  • Kacper Woryna
  • Linus Sundström
  • Piotr Żyto

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

ROW Rybnik w żałobie. Legenda klubu nie żyje

Żużel - ROW Rybnik w żałobie. Legenda klubu nie żyje

Rafał Drabiniok

  • Metalkas 2. Ekstraliga
3 czerwca 2026

Fatalne wieści nadeszły w środowy poranek z Rybnika. W wieku 83 lat zmarł Jerzy Gryt, legendarny zawodnik i trener ROW-u Rybnik. To pod jego wodzą rybnickie "Rekiny" zdobyły swój ostatni tytuł mistrzów Polski w 1972 roku.

Kompletny Duńczyk uratuje ROW? ,,Tego potrzebował Rybnik”

Żużel. Kompletny Duńczyk uratuje ROW? ,,Tego potrzebował Rybnik”

Kacper Sadurski

  • Metalkas 2. Ekstraliga
3 czerwca 2026

Innpro ROW Rybnik wygrywa bardzo ważny mecz. Nowy nabytek klubu chwali przygotowanie toru oraz nie kryje, że liczył na większy opór ze strony drużyny przeciwnej.

Dramat Wilków w Rybniku! Wielkie zwycięstwo ROW-u

Żużel: Dramat Wilków w Rybniku! Wielkie zwycięstwo ROW-u

Krzysztof Grzęda

  • Metalkas 2. Ekstraliga
31 maja 2026

INNPRO ROW Rybnik podejmował na własnym torze Cellfast Wilki Krosno. Spotkanie zakończyło się wygraną gospodarzy.

(NA ŻYWO) Rybnik sprawi kolejną sensację? Rywalem Wilki Krosno

Żużel. (NA ŻYWO) Rybnik sprawi kolejną sensację? Rywalem Wilki Krosno

speedwaynews.pl

  • LIVE
31 maja 2026

Czy ROW złapał wiatr w żagle po zwycięstwie w Ostrowie? Przekonamy się już niebawem. Na teren "Rekinów" przyjeżdżają groźne Wilki. Śledź LIVE na speedwaynews.pl!

Przed nami siedem meczów w polskich ligach! Sprawdź rozkład jazdy

Żużel: Przed nami siedem meczów w polskich ligach! Sprawdź rozkład jazdy

Krzysztof Grzęda

  • Krajowa Liga Żużlowa
31 maja 2026

Przed nami kolejna ligowa niedziela. Czeka nas siedem niezywkle ważnych starć we wszystkich polskich ligach!

ROW podejmuje faworyta! Kolejna porażka Wilków?

Sport żużlowy. ROW podejmuje faworyta! Kolejna porażka Wilków?

Krzysztof Grzęda

  • Metalkas 2. Ekstraliga
30 maja 2026

W niedzielę czeka nas bardzo ciekawy mecz w Metalkas 2. Ekstralidze. INNPRO ROW Rybnik zmierzy się z Cellfast Wilkami Krosno.

Wielkie emocje w Žarnovicy! O awansie decydował bieg dodatkowy

Sport żużlowy. Wielkie emocje w Žarnovicy! O awansie decydował bieg dodatkowy

Krzysztof Grzęda

  • SGP / DPŚ / SoN
30 maja 2026

W Žarnovicy odbyła się 2. runda eliminacji Grand Prix Challenge. Zawody zakończyły się zwycięstwem Roberta Lamberta.

Niesamowite ściganie w Lublinie. Hit kolejki dla GKM-u Grudziądz!

Żużel - Niesamowite ściganie w Lublinie. Hit kolejki dla GKM-u Grudziądz!

Przemek Krukowski

  • PGE Ekstraliga
29 maja 2026

Hit kolejki nie zawiódł. W arcyciekawym piątkowym starciu Bayersystem GKM Grudziądz pokonał w Lublinie miejscowy Orlen Oil Motor.

Kontuzja zawodnika ROW-u! Nieprzyjemna informacja

Żużel. Kontuzja zawodnika ROW-u! Nieprzyjemna informacja

Hubert Furmaniak

  • Metalkas 2. Ekstraliga
29 maja 2026

INNPRO ROW Rybnik ma poważny problem. Nicolai Klindt poinformował o tym, że wycofuje się z meczu Redcar Bears. Wszystko przez uraz łękotki w kolanie. Zawodnik potrzebuje przejść potrzebne badania.

Twierdza Lublin w końcu padnie? Pora na mecz na szczycie PGE Ekstraligi

Żużel - Twierdza Lublin w końcu padnie? Pora na mecz na szczycie PGE Ekstraligi

Kacper Sadurski

  • PGE Ekstraliga
29 maja 2026

Czeka nas bardzo interesujący mecz. Lider tabeli przyjeżdża teren wicelidera. Orlen Oil Motor Lublin kontra Bayersystem GKM Grudziądz.

Galeria

Skupień i Nycz startowali w Niemczech. Ogromny puchar za wygraną


26 maja 2026, zdjęć: 0

Skupień i Nycz startowali w Niemczech. Ogromny puchar za wygraną

Awans nie dla Zengoty. Piekielnie szybki Michelsen (galeria)


17 maja 2026, zdjęć: 0

Awans nie dla Zengoty. Piekielnie szybki Michelsen (galeria)

Beniaminek rozbił faworyta. Pogrom w Pile (galeria)


27 kwietnia 2026, zdjęć: 0

Beniaminek rozbił faworyta. Pogrom w Pile (galeria)

Fatalny wypadek w Ostrowie! Dramatyczne zdjęcia


4 kwietnia 2026, zdjęć: 0

Fatalny wypadek w Ostrowie! Dramatyczne zdjęcia

Zobacz wszystkie galerie

Patronat medialny - zawodnicy

  • Adam Bednář

  • Mateusz Bartkowiak

  • Wiktor Lampart

  • Krystian Pieszczek

  • Michał Knapp

  • Mateusz Cierniak

  • Tobiasz Musielak

Urodziny obchodzą dziś

  • Skupień i Nycz startowali w Niemczech. Ogromny puchar za wygraną

    Kevin Fajfer

    04.06.1998r. (28l.)
  • Erik Persson

    04.06.2005r. (21l.)
  • Skupień i Nycz startowali w Niemczech. Ogromny puchar za wygraną

    Dawid Cepielik

    04.06.2009r. (17l.)

PGE EKSTRALIGA

Drużyny M PKT B +/-
Fogo Unia Leszno 7 8 0 32
Krono-Plast Włókniarz Częstochowa 7 0 0 -160
Betard Sparta Wrocław 7 10 0 44
Stelmet Falubaz Zielona Góra 7 2 0 -82
Bayersystem GKM Grudziądz 7 11 0 48
Gezet Stal Gorzów 7 7 0 18
Orlen Oil Motor Lublin 7 8 0 80
PRES Grupa Deweloperska Toruń 7 10 0 20

METALKAS 2. EKSTRALIGA

Drużyny M PKT B +/-
Moonfin Magnus Ostrów Wielkopolski 6 2 0 -41
Hunters PSŻ Poznań 6 7 0 -21
ZKS Stal Rzeszów 7 7 0 -5
H.Skrzydlewska Orzeł Łódź 5 6 0 -16
Polonia Piła 6 4 0 -46
INNPRO ROW Rybnik 7 6 0 5
Abramczyk Polonia Bydgoszcz 7 14 0 133
Cellfast Wilki Krosno 6 4 0 -9

KRAJOWA LIGA ŻUŻLOWA

Drużyny M PKT B +/-
Speedway Kraków 6 7 1 -3
OK Kolejarz Opole 5 5 0 3
Śląsk Świętochłowice 6 2 0 -64
Lokomotiv Daugavpils 6 5 0 -16
Ultrapur Omega Gniezno 6 10 1 37
Trans MF Landshut Devils 4 4 0 -2
Wybrzeże Gdańsk 7 10 1 45

PARTNERZY

PARTNERZY

PARTNERZY

SpeedwayNews Logo

Wydawca:
IBO Media Dagmara Starzec
32-015 Stanisławice 318
e-mail: [email protected]

  • Kontakt z redakcją
  • Dołącz do speedwaynews.pl
  • Pokaż się u nas
  • Regulamin
  • Polityka Prywatności
  • Informacje o RODO
  • Zarejestruj się
  • O serwisie
  • Galerie zdjęć

2025 © speedwaynews.pl - Wszelkie prawa autorskie wydawcy zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie informacji i tekstów zabronione

Na portalu speedwaynews.pl używamy cookies i podobnych technologii m.in. w celach: świadczenia usług, reklamy, statystyk. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym.
Ustawienia plików cookiesZgadzam się
Zarządzaj polityką cookies

Polityka prywatności

Serwis speedwaynews.pl zaktualizował swój Regulamin i Politykę prywatności w związku z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady UE (RODO).

W związku z powyższym chcielibyśmy poinformować Cię o kilku istotnych informacjach związanych z przetwarzaniem Twoich danych. Pod adresem Informacje o RODO dowiesz się więcej na temat sposobu gromadzenia, wykorzystywania i udostępniania danych przez nasz serwis. Prosimy zapoznaj się z opisanymi zasadami i zaakceptuj je poprzez zaznaczenie pola „zgadzam się”. Pamiętaj, że zawsze możesz wycofać zgodę.
Wymagane
Always Enabled
Nie wymagane
SAVE & ACCEPT