Daniel Šilhán to zawodnik rodem z Czech. Do tej pory startował przede wszystkim na torach w swojej ojczyźnie, gdzie w sezonie 2021 startował w ligowych rozgrywkach w barwach AMK ZP Pardubice, a jego klubowym kolegą był choćby Matej Žagar czy też Václav Milík. Miał jednak okazję do startu na polskich torach, gdyż w 2019 roku startował wraz z innymi czeskimi juniorami w DMPJ.
Jest brązowym medalistą IM Czech Juniorów. Na arenie międzynarodowej pokazał się w półfinale Indywidualnych Mistrzostw Europy Juniorów, który w 2020 roku rozegrany został w Divisovie. Był wówczas pierwszym rezerwowym i zdobył jeden punkt.