⨉
⨉
  • O serwisie
  • Współpraca i reklama
  • Autorzy
  • Kontakt
  • Regulamin serwisu
  • Dołącz do speedwaynews.pl
  • Zaloguj się
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
F1 speedwaynews speedway
  • Reprezentacja
  • Juniorzy
  • PGE Ekstraliga
    • Składy
    • Terminarz i wyniki
    • Statystyki
  • Ekstraliga U24
    • Składy
    • Terminarz i wyniki
  • Metalkas 2. Ekstraliga
    • Składy 
    • Terminarz i wyniki
    • Statystyki
  • Krajowa Liga Żużlowa
    • Składy
    • Terminarz i wyniki
    • Statystyki
  • SGP / DPŚ / SON
    • TERMINARZ/WYNIKI SGP
    • TERMINARZ/WYNIKI SON
  • SGP 2
    • TERMINARZ/WYNIKI SGP 2
  • TERMINARZ/WYNIKI SEC
    • SEC
  • Inne kraje
    • Anglia
    • Szwecja
    • Dania
    • Rosja
    • Czechy
    • Niemcy
    • Francja
    • Australia
    • Inne
  • Pozostałe turnieje
  • Mini żużel/250cc
  • Inne odmiany żużla
  • Speedrower
  • Detektor Krytyka
  • Formuła 1
  • Relacje LIVE
Planowana relacja
Bayersystem GKM Grudziądz Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2022/03/falubaz.png Logo
14.06.2026 19:30
Planowana relacja
Betard Sparta Wrocław Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2022/04/stal-gorzow.png Logo
14.06.2026 17:00
Planowana relacja
OK Kolejarz Opole Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2025/11/obraz_2025-11-24_161035168.png Logo
14.06.2026 16:00
Planowana relacja
H.Skrzydlewska Orzeł Łódź Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2022/03/stal-rzeszow.png Logo
14.06.2026 15:15
Planowana relacja
Trans MF Landshut Devils Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2021/12/obraz_2024-05-30_104924741.png Logo
14.06.2026 14:00
Planowana relacja
Cellfast Wilki Krosno Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2021/12/ABRAMCZYK_POLONIA_BYDGOSZCZ.png Logo
14.06.2026 13:00
Planowana relacja
 Logo SEC Challenge w Lonigo
13.06.2026 19:00
Planowana relacja
Fogo Unia Leszno Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2022/04/apator-torun.png Logo
12.06.2026 20:30
Planowana relacja
Orlen Oil Motor Lublin Logo
0:0
../../../wp-content/uploads/2022/04/wlokniarz-czestochowa.png Logo
12.06.2026 18:00
Zakończona
 Logo 2. runda ćwierćfinałowa DMPJ im. Józefa Olejniczaka w Toruniu
10.06.2026 17:00
Zakończona
 Logo 2. Zawody Szkoleniowe DMPJ w Gdańsku
10.06.2026 17:00
Zakończona
Hunters PSŻ Poznań Logo
47:43
../../../wp-content/uploads/2022/04/ostrovia-ostrow.png Logo
07.06.2026 19:30
Zakończona
Ultrapur Omega Gniezno Logo
51:39
../../../wp-content/uploads/2025/01/obraz_2025-01-30_223202172.png Logo
07.06.2026 17:00
Zakończona
H.Skrzydlewska Orzeł Łódź Logo
46:44
../../../wp-content/uploads/2022/04/wilki2.png Logo
07.06.2026 16:30
Zakończona
INNPRO ROW Rybnik Logo
58:32
../../../wp-content/uploads/2022/03/polonia-pila.png Logo
07.06.2026 14:10
Strona główna » Ułańska szarża (19): Toruński blues

Żużel. Ułańska szarża (19): Toruński blues

  • DETEKTOR KRYTYKA
  • Felietony
  • PGE Ekstraliga
18 kwietnia 2019 Ten artykuł przeczytasz w 13 minut

Joanna Krystyna Radosz

Ułańska szarża (19): Toruński blues

W dzikich dla byłego bloku wschodniego latach dziewięćdziesiątych ubiegłego wieku premier Rosji  Wiktor Czernomyrdin po nieudanej reformie (skutkującej kilkuletnią zapaścią ekonomiczną) rzekł: „Chcieliśmy jak najlepiej, a wyszło jak zwykle”. Słowa te przeszły do historii, a dziś z powodzeniem można nimi określić obecną sytuację Get Wellu Toruń.

Tym bardziej, że i w tym przypadku mamy do czynienia z fatalnymi długofalowymi konsekwencjami kiepskich wyborów. Po drugiej kolejce Ekstraligi wszystkie media żużlowe rzuciły się do pisania o Toruniu. To teraz najmodniejszy temat, bo i najłatwiejszy do przeanalizowania: miało być tak dobrze, jest tak źle, a Jacek Frątczak z przepisu o dwóch polskich seniorach zrobił spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością. Tylko czy na pewno na tych stwierdzeniach można zakończyć analizę Get Well i przejść do snucia czarnych scenariuszy, w których klub w 2021 roku spotyka się z Polonią Bydgoszcz w drugiej lidze (przy założeniu, oczywiście, że Polonia w międzyczasie nie awansuje)? 

Problem toruńskiego klubu ma podłoże znacznie głębsze. To zmiana filozofii drużyny, która zaczęła się nie wczoraj i nie dwa sezony temu, a być może krótko po tym, jak karierę zakończył Wiesław Jaguś, natomiast Karol Ząbik zaczął się przez kontuzje staczać po sportowej równi pochyłej. Ale przecież w przygotowaniu byli nowi wychowankowie! Ot, chociażby Łukasz Stogowski, o którym dekadę temu było głośno za sprawą filmu dokumentalnego „Pierwsza prosta”. Damian Celmer. Mateusz Lampkowski. Bracia Pulczyńscy. Bracia Przedpełscy, wszak Paweł był dopiero tym, który poszedł w ślady starszego z rodu, Łukasza (dzisiaj widywanego w roli eksperta stacji Eleven). Toruń zawsze stał wychowankami… aż do pewnego momentu, kiedy tych wychowanków zaczęło być coraz mniej, a ich kariery coraz krótsze.

Można to oczywiście zrzucić na karb ogólnej tendencji – żużel to sport drogi, mało którego młodego chłopaka na to stać, a jak już stać, to woli robić karierę w dyscyplinie mniej ryzykownej, natomiast gwarantującej większe zarobki. Teraz to nie juniorzy rywalizują o miejsce w klubie, a kluby rywalizują o juniorów, natomiast gdy któryś z nich dozna urazu, nierzadko kończy się to dla jego drużyny wystawieniem w składzie niechlubnego „brak zawodnika”, jak to w zeszłym roku było z Gorzowem. Licencję otrzymują chłopcy, delikatnie rzecz ujmując, nieprzygotowani do wielkiego ścigania, a stąd do tragedii tylko krok.

Zatem tak, braki w toruńskich kadrach młodzieżowych częściowo da się wytłumaczyć chorobą, która toczy cały polski żużel. Jednocześnie czkawką odbija się koncepcja sprzed dekady – „jakość zamiast ilości”, już na poziomie juniorskim. Nie każdy błyskotliwy junior stanie się porządnym seniorem. Część chłopaków ze szkółki zrezygnuje z uprawiania żużla, niektórzy doznają kontuzji. Tak wygląda smutna rzeczywistość naszej dyscypliny. Toruń miał w owym czasie wyjątkowego pecha, jasne, ponieważ z pięciu wybrańców jedynie Pulczyńscy na dłużej zagrzali miejsce w żużlu. Tylko że na miejsce piątki wspaniałych nie przyszło pięciu kolejnych. 

Właściwie po co mieliby przychodzić, skoro zobaczyli, że kiedy przestaną robić wyniki, klub ich nie wesprze, tylko zwyczajnie się z nimi pożegna? Zmiana polityki obecnego Get Wellu jest długofalowa i sięga jeszcze czasów, gdy głównym sponsorem toruńskiego żużla był Roman Karkosik. Wtedy zaczęło się na potęgę kupowanie zamiast szkolenia. Nie rozwinąłeś się? Miałeś słabszy sezon? To trudno, znajdziemy na twoje miejsce kogoś lepszego. Nie damy ci się odbudować nawet na rezerwie. Niepewność w walce o skład, w ogóle niepewność dnia jutrzejszego w żadnych okolicznościach przyrody nie działa mobilizująco na dłuższą metę. W ostatnich latach mieliśmy tego przykłady w postaci Adriana Miedzińskiego i Pawła Przedpełskiego.

Winna tu jest koncepcja natychmiastowego sukcesu. Prezes, sponsorzy, kadra zarządzająca – wszyscy oni wymagają, żeby medal, najlepiej złoty, był już teraz, w tym sezonie. Nie będzie? Podziękujemy za współpracę tym, którzy nie mieli najwyższych średnich i kupimy zawodników, którzy w minionym roku błyszczeli pod względem liczby zdobywanych punktów. No chyba że nazywasz się Holder… ale o tym za chwilę. 

Z tego, że Toruń wchodzi na rynek transferowy jak do supermarketu, śmiał się już niejeden. Problem w tym, że to nie hiperbola, tylko dokładne odwzorowanie sytuacji. Nie ma koncepcji budowania drużyny. Jest koncepcja skupowania dobrze punktujących zawodników, w końcu klub na to stać (najwyższy budżet w Ekstralidze, jeśli wierzyć medialnym doniesieniom). Tylko że skończyły się czasy, kiedy wystarczyło przebić stawkę, by wyrwać dobrego żużlowca z dotychczasowego klubu. Okres transferowy 2018 dobitnie pokazał, że zawodnicy cenią bycie częścią drużyny, stabilność w polskiej lidze i nie zastąpią im tego ani bajeczne pieniądze, ani obietnica przelewu na czas (a z tego Toruń przecież słynie). Za Get Wellem poczęła się ciągnąć zła sława miejsca z nieciekawą, niezdrową atmosferą. Miejsca, które nie jest warte nawet wysokiego kontraktu.
 
I to już jest bezpośrednia wina sposobu zarządzania klubem. Nie samych kłótni, które periodycznie wylewają się do świadomości szerokiej publiczności (a mówi się o nich w ścisłym środowisku żużlowców zapewne jeszcze więcej). Konflikty to nieunikniona część egzystowania każdej społeczności. Cała sztuka w tym, by umieć je skutecznie rozwiązywać. Jak tymczasem rozwiązuje się konflikty w Toruniu? Otóż nie rozwiązuje się ich wcale. Czeka się, aż sprawa rozejdzie się po kościach, ewentualnie karze pokazowo, jak to było z Pawłem Przedpełskim w ubiegłym sezonie. Kiedy Rune Holta publicznie zelżył Daniela Kaczmarka, menedżer Frątczak nie pospieszył z mediacjami. Atmosfera przestała być gęsta właściwie dopiero po kontuzji Norwega z polskim paszportem. 

A w tym sezonie? Już mieliśmy przykład braku umiejętności zarządzania konfliktem, a to dopiero druga kolejka. Chris Holder, kapitan drużyny (!), obraził się na juniora, że ten pojechał… jak junior, który nie zawsze w pełni panuje nad motocyklem. To Igor Kopeć-Sobczyński musiał przepraszać Australijczyka, że się na niego nie obejrzał. Litości. Czy Holderowi ktoś powiedział, że jest kapitanem zespołu i co się z tą funkcją wiąże? Czasem naprawdę warto schować do kieszeni własne ambicje punktowe, podejść do młodszego kolegi, poklepać go po ramieniu i powiedzieć na wpół żartobliwie: „Fajnie, że jesteś szybki, dzieciaku i umiesz zamykać rywali, ale tym razem zamknąłeś mnie. Popracuj nad tym, okej?” Australijczycy podobno są tacy wyluzowani, to co to dla nich? Prawdziwy kapitan zrobiłby właśnie coś w tym stylu, ale Holderowi widocznie bardzo daleko do prawdziwego kapitana.

Wielokrotnie słyszałam, że Adrian Miedziński zasiedział się w Toruniu i odbiło się to na jego wynikach. To co powiedzieć o starszym z australijskich braci? Spójrzmy prawdzie w oczy: to już od dawna nie jest ten Chris Holder, który w 2012 został mistrzem świata. To nie on jest wierny Toruniowi, tylko Toruń absurdalnie wierny jemu. Jego aroganckie zachowanie nie współgra z wynikami, a tłumaczenie się prywatnymi problemami przestało zdawać egzamin. Jeżeli z kimś menedżer Frątczak w pierwszej kolejności powinien uciąć sobie wychowawczą pogawędkę, to właśnie z Holderem.

Drugi Holder, Jack, też nie spełnia pokładanych w nim nadziei, ale on jest jeszcze młody, wahania formy w tym wieku to nic nadzwyczajnego. Szkoda jednak, że menedżer tak skory do zmieniania polskich seniorów po pierwszym nieudanym występie swojemu imiennikowi daje szansę za szansą. Nie zawsze to, co zagraniczne, jest lepsze od tego, co rodzime. A przepis o dwóch polskich seniorach też po coś powstał i dobrze by było, żeby traktowano go poważnie, a nie szukano byle okazji do obejścia. 

Toruń może tylko nieznacznie odetchnąć z ulgą, że w najbliższy weekend liga nie jedzie. W eliminacjach Srebrnego Kasku przeszarżował „gorąca głowa” Maks Bogdanowicz i na moment widmo poważnej kontuzji zajrzało mu w oczy. Na szczęście zdąży wrócić przed kolejnym meczem Get Wellu, w przeciwnym razie Frątczak byłby zmuszony sięgnąć po któregoś z nieobjeżdżonych juniorów i zamiast jednego „kevlaru” w drużynie miałby kevlarów dwóch. Tak, wiem, że wrócić ma Rune Holta, ale nikt nie wie, w jakiej formie jest norweski Polak i czy potrzaskany kontuzjami organizm da radę jeszcze się ścigać na najwyższym poziomie. Przyszłość Torunia nie wygląda, niestety, różowo – a „mogło być gorzej” to na dzień dzisiejszy marne pocieszenie. Nie ma wychowanków (poza częścią juniorskiego składu, ale bądźmy szczerzy – spodziewacie się, że taki Igor Kopeć-Sobczyński zagrzeje długo miejsce w tej drużynie po przejściu w wiek seniorski), nie ma legendarnego składu podprowadzających, ostatniego pola, na którym Toruń brylował, nie ma wreszcie długofalowej koncepcji. I medalu raczej też w tym sezonie nie będzie. Będzie kolejna gorzka lekcja.

Najwyższy czas zacząć wyciągać wnioski. Zanim odjedzie pociąg zwany Ekstraligą.

źródło: inf. własna

Aby nie przegapić najciekawszych artykułów kliknij obserwuj speedwaynews.pl na Google News

Obserwuj nas!
  • Tagi
  • Apator Toruń
  • Jacek Frątczak
  • Speedway Ekstraliga

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Powiązane artykuły

Co zmieniło się u Kołodzieja? Żużlowiec mówi jasno

Żużel - Co zmieniło się u Kołodzieja? Żużlowiec mówi jasno

Antek Lehmann

  • PGE Ekstraliga
19 maja 2026

Fogo Unia Leszno do samego końca walczyła zaciekle o zwycięstwo ligowe z Orlen Oil Motorem Lublin. Ostatecznie "Byki" w ostatnim biegu przechyliły szalę na swoją korzyść pokonując rywala na swoim domowym torze 46:44.

Ekspert nie zostawia suchej nitki. „To zła decyzja”

Sport żużlowy. Ekspert nie zostawia suchej nitki. „To zła decyzja”

Hubert Furmaniak

  • PGE Ekstraliga
30 marca 2026

Krzysztof Cegielski nie jest zwolennikiem przepisu o zagranicznym młodzieżowcu. Jego zdaniem to zabierze miejsce poszczególnym zawodnikom. Cegielski podkreśla również, że musimy myśleć przyszłościowo.

Złe wieści dla fanów Wilków. Jason Doyle ofiarą regulaminu

Sport żużlowy. Złe wieści dla fanów Wilków. Jason Doyle ofiarą regulaminu

Rafał Drabiniok

  • PGE Ekstraliga
10 lutego 2026

Kontrowersje wokół listy startowej PGE IMME w Łodzi! Jason Doyle poza turniejem przez absurdalny zapis w regulaminie. Dla innego zawodnika powstała jednak furtka.

Zielona Góra z dużą imprezą? Działacz potwierdza

Żużel - Zielona Góra z dużą imprezą? Działacz potwierdza

Hubert Furmaniak

  • SEC
25 listopada 2025

Zielona Góra może trafić do kalendarza cyklu Speedway European Championship. Potwierdza to Jacek Frątczak, który mówi o trwających rozmowach. Piłeczka jest teraz po stronie prezydenta Zielonej Góry.

Co z akcjami w Falubazie? Były menadżer wyjaśnia sytuację

Sport żużlowy. Co z akcjami w Falubazie? Były menadżer wyjaśnia sytuację

Krzysztof Grzęda

  • PGE Ekstraliga
23 listopada 2025

Stanisław Bieńkowski, czyli właściciel firmy Stelmet miał zrezygnować m.in. z własnych akcji w Falubazie. Sytuację wyjaśnia były menadżer, a obecnie radny miasta Zielona Góra, Jacek Frątczak.

Falubaz na podium PGE Ekstraligi?! Ekspert nie ma złudzeń

Żużel: Falubaz na podium PGE Ekstraligi?! Ekspert nie ma złudzeń

Krzysztof Choroszy

  • PGE Ekstraliga
13 listopada 2025

Stelmet Falubaz Zielona Góra nieco pozmieniał swoje szeregi przed kolejnym sezonem PGE Ekstraligi. Według eksperta zielonogórski zespół będzie stać na zajęcie miejsca na podium.

Ekstraliga mówi wprost o Stali Gorzów. „Los klubu zależy od zarządu”

Żużel - Ekstraliga mówi wprost o Stali Gorzów. „Los klubu zależy od zarządu”

Rafał Drabiniok

  • PGE Ekstraliga
12 listopada 2025

Speedway Ekstraliga ogłosiła decyzję w sprawie licencji na sezon 2026. Stal Gorzów wypełniła wymogi finansowe i zaciągnęła kredyt konsolidacyjny, który pozwolił klubowi wyjść na prostą.

Speedway Ekstraliga ogłosiła decyzję. Co ze Stalą i Włókniarzem?

Żużel - Speedway Ekstraliga ogłosiła decyzję. Co ze Stalą i Włókniarzem?

Rafał Drabiniok

  • Metalkas 2. Ekstraliga
12 listopada 2025

Speedway Ekstraliga ogłosiła wstępną ocenę klubów PGE Ekstraligi i Metalkas 2. Ekstraligi przed sezonem 2026. Z niepokojem czekano na decyzję w sprawie Gorzowa i Częstochowy, ale ostatecznie wszystkie kluby otrzymały zielone światło do złożenia wniosku licencyjnego.

W Gorzowie czekają na decyzję Ekstraligi. To może być przełom

Żużel: W Gorzowie czekają na decyzję Ekstraligi. To może być przełom

Rafał Drabiniok

  • PGE Ekstraliga
11 listopada 2025

W Gorzowie atmosfera jest napięta. Po otrzymaniu miejskiego poręczenia na kilkumilionowy kredyt, Stal nie może spać spokojnie. Krono-Plast Włókniarz Częstochowa kusi ich zawodników, a najbliższa decyzja PGE Ekstraligi może znacząco wpłynąć na ich sytuację.

Nowy regulamin licencyjny wywołał burzę. Mamy wyjaśnienia władz

Żużel - Nowy regulamin licencyjny wywołał burzę. Mamy wyjaśnienia władz

Rafał Drabiniok

  • Metalkas 2. Ekstraliga
17 października 2025

Nowy regulamin licencyjny na sezon 2026 wzbudził sporo emocji. Okazuje się, że sam awans do ligi może nie wystarczyć, by w niej wystartować. Ryszard Kowalski tłumaczy, dlaczego wprowadzono kontrowersyjny zapis.

Galeria

Skupień i Nycz startowali w Niemczech. Ogromny puchar za wygraną


26 maja 2026, zdjęć: 0

Skupień i Nycz startowali w Niemczech. Ogromny puchar za wygraną

Awans nie dla Zengoty. Piekielnie szybki Michelsen (galeria)


17 maja 2026, zdjęć: 0

Awans nie dla Zengoty. Piekielnie szybki Michelsen (galeria)

Beniaminek rozbił faworyta. Pogrom w Pile (galeria)


27 kwietnia 2026, zdjęć: 0

Beniaminek rozbił faworyta. Pogrom w Pile (galeria)

Fatalny wypadek w Ostrowie! Dramatyczne zdjęcia


4 kwietnia 2026, zdjęć: 0

Fatalny wypadek w Ostrowie! Dramatyczne zdjęcia

Zobacz wszystkie galerie

Patronat medialny - zawodnicy

  • Adam Bednář

  • Mateusz Bartkowiak

  • Wiktor Lampart

  • Krystian Pieszczek

  • Michał Knapp

  • Mateusz Cierniak

  • Tobiasz Musielak

Urodziny obchodzą dziś

  • Mateusz Starzak

    12.06.2010r. (16l.)

PGE EKSTRALIGA

Drużyny M PKT B +/-
Fogo Unia Leszno 7 8 0 32
Krono-Plast Włókniarz Częstochowa 7 0 0 -160
Betard Sparta Wrocław 7 10 0 44
Stelmet Falubaz Zielona Góra 7 2 0 -82
Bayersystem GKM Grudziądz 7 11 0 48
Gezet Stal Gorzów 7 7 0 18
Orlen Oil Motor Lublin 7 8 0 80
PRES Grupa Deweloperska Toruń 7 10 0 20

METALKAS 2. EKSTRALIGA

Drużyny M PKT B +/-
Moonfin Magnus Ostrów Wielkopolski 8 5 1 -31
Hunters PSŻ Poznań 8 11 0 25
ZKS Stal Rzeszów 7 7 0 -5
H.Skrzydlewska Orzeł Łódź 7 8 0 -28
Polonia Piła 8 4 0 -114
INNPRO ROW Rybnik 8 9 1 31
Abramczyk Polonia Bydgoszcz 7 14 0 133
Cellfast Wilki Krosno 7 4 0 -11

KRAJOWA LIGA ŻUŻLOWA

Drużyny M PKT B +/-
Speedway Kraków 7 7 1 -15
OK Kolejarz Opole 6 7 0 5
Śląsk Świętochłowice 6 2 0 -64
Lokomotiv Daugavpils 6 5 0 -16
Ultrapur Omega Gniezno 7 12 1 49
Trans MF Landshut Devils 5 4 0 -4
Wybrzeże Gdańsk 7 10 1 45

PARTNERZY

PARTNERZY

PARTNERZY

SpeedwayNews Logo

Wydawca:
IBO Media Dagmara Starzec
32-015 Stanisławice 318
e-mail: [email protected]

  • Kontakt z redakcją
  • Dołącz do speedwaynews.pl
  • Pokaż się u nas
  • Regulamin
  • Polityka Prywatności
  • Informacje o RODO
  • Zarejestruj się
  • O serwisie
  • Galerie zdjęć

2025 © speedwaynews.pl - Wszelkie prawa autorskie wydawcy zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie informacji i tekstów zabronione

Na portalu speedwaynews.pl używamy cookies i podobnych technologii m.in. w celach: świadczenia usług, reklamy, statystyk. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień Twojej przeglądarki oznacza, że będą one umieszczane w Twoim urządzeniu końcowym.
Ustawienia plików cookiesZgadzam się
Zarządzaj polityką cookies

Polityka prywatności

Serwis speedwaynews.pl zaktualizował swój Regulamin i Politykę prywatności w związku z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady UE (RODO).

W związku z powyższym chcielibyśmy poinformować Cię o kilku istotnych informacjach związanych z przetwarzaniem Twoich danych. Pod adresem Informacje o RODO dowiesz się więcej na temat sposobu gromadzenia, wykorzystywania i udostępniania danych przez nasz serwis. Prosimy zapoznaj się z opisanymi zasadami i zaakceptuj je poprzez zaznaczenie pola „zgadzam się”. Pamiętaj, że zawsze możesz wycofać zgodę.
Wymagane
Always Enabled
Nie wymagane
SAVE & ACCEPT